fix(代理分销注册): 校验手机号/用户名/店铺编号唯一性并支持驳回后重注册

- 提交写事务内先取事务级 advisory lock，再校验既有未删除账号/店铺与其它待审批申请：
  手机号 1014、用户名 1013、店铺编号 1031、待审批占用 1007，冲突不落库且不消费短信验证码
- 已驳回（含通过后撤销）与已通过的终态记录不阻塞重新注册，形成新记录与新审批实例
- 并发同关键字段提交串行裁决，同一关键字段至多一条待审批记录
- 审批通过建店建号前复检关键字段，冲突返回可定位错误并整体回滚，不再以裸数据库错误收场
- 归档 Change fix-agent-distribution-registration-duplicate-guard 并同步主 Spec

验证：junhong_cmp_test + Redis DB 6 受控脚手架 37 项通过 / 0 项失败（含 6 路并发仅 1 条落库、
审批冲突回滚与无冲突建店回归），清理后 fixture 残留 0；gofmt/go build/go vet 全绿；
openspec validate --all 35 项通过、doctor healthy、context-health 通过

internal/handler/app/agent_distribution.go

@@ -31,7 +31,8 @@ func NewAgentDistributionHandler(
 // POST /api/c/v1/agent-distribution-registrations
 // 无需认证、JWT、角色或权限；只创建待审批注册记录，不返回任何账号凭证。
 // 分销码无效、上级店铺停用、上级店铺缺少启用的主账号、短信验证码无效分别返回各自提示且不落库；
-// 短信验证码在注册记录落库成功后消费，落库前的失败不消耗验证码。
+// 手机号、用户名或店铺编号与既有账号/店铺冲突时返回对应已存在错误，与其它待审批申请冲突时返回资源冲突；
+// 短信验证码在注册记录落库成功后消费，落库前的失败（含关键字段冲突）不消耗验证码。
 func (h *AgentDistributionHandler) RegisterAgentDistribution(c *fiber.Ctx) error {
 	if h.service == nil {
 		return errors.New(errors.CodeServiceUnavailable, "代理分销注册能力尚未配置")