fix: 修复角色分配权限并发竞态导致唯一约束冲突报错

- Store 层 Create 方法对唯一约束冲突幂等处理，消除并发写入报错
- Service 层预批量加载角色已有权限集合（1次查询），替换逐条 Exists 查询（N次查询），同时降低竞态窗口

💘 Generated with Crush

Assisted-by: Claude Sonnet 4.6 via Crush <crush@charm.land>

internal/store/postgres/role_permission_store.go

@@ -23,9 +23,13 @@ func NewRolePermissionStore(db *gorm.DB, redisClient *redis.Client) *RolePermiss
 	}
 }
 
-// Create 创建角色-权限关联
+// Create 创建角色-权限关联，唯一约束冲突时幂等处理
 func (s *RolePermissionStore) Create(ctx context.Context, rp *model.RolePermission) error {
 	if err := s.db.WithContext(ctx).Create(rp).Error; err != nil {
+		// 并发竞态导致唯一约束冲突，视为已存在，幂等返回
+		if isUniqueViolation(err) {
+			return nil
+		}
 		return err
 	}
 	s.clearRoleUsersCaches(ctx, rp.RoleID)