fix: 修复保存限流组与错误分类规则后缓存失效函数无限递归导致 API 栈溢出崩溃

invalidateGroups、invalidateRules 误写为调用自身，任何限流组或错误分类规则保存成功后 API 进程栈溢出退出；改为调用限流组与分类器的 Invalidate

internal/service/polling/gateway_rate_limit_service.go

@@ -645,14 +645,14 @@ func uintString(value uint) string {
 
 // invalidateGroups 让本进程限流组缓存立即失效；其他进程在缓存时长（数秒）内自动刷新。
 func (s *GatewayRateLimitService) invalidateGroups() {
-	if s.runtime != nil {
-		s.invalidateGroups()
+	if s.runtime != nil && s.runtime.Groups != nil {
+		s.runtime.Groups.Invalidate()
 	}
 }
 
 // invalidateRules 让本进程错误分类规则缓存立即失效。
 func (s *GatewayRateLimitService) invalidateRules() {
-	if s.runtime != nil {
-		s.invalidateRules()
+	if s.runtime != nil && s.runtime.Classifier != nil {
+		s.runtime.Classifier.Invalidate()
 	}
 }